Выбрав раздел «Ссылки», Вы получите доступ к широкому спектру полезных статей, брошюр и интернет сайтов.Выбрав «Ссылки», Вы получите доступ к широкому спектру полезных статей, брошюр и интернет сайтов.
ШВЕДСКИЙ Перевод: Michael Mayza, невролог
Нажмите на флаг для перевода на этот язык
НИДЕРЛАНДСКИЙ В процессе перевода: проф. Rien Vermeulen, невролог, Amsterdam and Jeannette Gelauff
functionelesymptomen.moonfruit.com
ИСПАНСКИЙ Перевод: вр. Maria Corretge and David Garcia
Нажмите на флаг для перевода на этот язык
ПЕРЕВОД?
Я очень горжусь тем, что мои коллеги неврологи, врачи других специальностей и медсестры из различных стран обратились ко мне с целью перевести сайт neurosymptoms.org на другие языки. Слова и смысл преобретают иное значение при переводе на другие языки, поэтому было важно, чтобы сайт адаптировался профессионалами, которые занимаются данной проблемой. Перевод некоторых иностранных сайтов закончен. Другие находятся в стадии разработки.
РУССКИЙ Перевод: проф., врач-невролог Дюкова Г.М., врач-ординатор кафедры неврологии ИПО Первый МГМУ им. И.М. Сеченова Горбачев Н.А., врач-невролог Новак Э.В., врач-невролог Гаврилейко Г.И., Москва
ПОРТУГАЛЬСКИЙ Перевод: João Massano, невролог
Нажмите на флаг для перевода на этот язык
НЕМЕЦКИЙ www.neurosymptome.org
Перевод: асс.проф. Petra Schwingenschuh, невролог, Грац. Нажмите на флаг для перевода на этот язык
ЯПОНСКИЙ
Перевод: Akihiro Koreki, нейропсихиатр, Токио, Япония
Все материалы на данном сайте защищены авторским правом доктора Джона Стоуна, если только не указаны иные лица. Пожалуйста, сообщите мне, если вы хотите позаимствовать информацию с сайта или перенести ее, направив запрос на эл. почту: [email protected]
Я не собираю данные от частных лиц (и не имею от них спонсорства), которые посещают сайт.
Как и на многих других веб-сайтах, на neurosymptoms.org (включая переводы этого сайта на другие языки) собрана информация без указанания персональных данных лиц, предоставивших эту информацию, в отличие от веб-браузеров, на которых можно расшифровать эту информацию, в зависимости от типа браузера, языка, сайта-ссылки, а также время и дату посещения сайта. Наша цель - собрание обезличенной информации для лучшего понимания, как посетители сайта пользуются им. Время от времени, на neurosymptoms.org может появляться новая такого рода информация (тип информации указан в предыдущем предложении) и представляться в совокупности, например, публикация отчета о тенденциях использования веб-сайта в качестве сводной статистики.
Профессор Джон Стоун (MBChB FRCP PhD,
невролог-консультант (NHS Lothian) и почетный профессор неврологии (университет Эдинбурга)
Нажать на 'Новости' для подробностей
Функциональный неврологический форум - www.fnforum.org
Функциональный неврологический форум запущен в 2015 г. под эгидой врачей и деятелей здравоохранения, специализирующихся на функциональных неврологических расстройствах и симптомах. В данный форум вошли неврологи, физиотерапевты (физические терапевты), психиатры, психологи, терапевты, реабилитологи, логопеды, а также пациенты, которые изъявили желание быть осведомленными в проблеме функциональных неврологических расстройств.
Все, кто желает присоединиться к форуму, включая пациентов, обратите внимание, что данный форум основывается на объединении, прежде всего, медицинских специалистов для их информирования о профессиональных конференциях и других событиях. Если Вам нужен сайт форума для пациентов, перейдите на страницу со ссылками и выберите "Форум для пациентов".
Сделайте подписку на сайте - www.fnforum.org
Многим пациентам оказывается помощь в организациях, которые специализируются на ФНС, а также занимаются обучающим информированием для пациентов об этой проблеме
Нажмите здесь для более подробной информации
Большинство людей с функциональными или диссоциативными неврологическими симптомами имеют не один симптом, а их сочетание (например, "слабость + нарушения ходьбы + дрожание" или "обмороки + головные боли + нарушение сна").
Выберите нужный симптом в списке справа или воспользуйтесь вкладкой «Симптомы» вверху данной страницы.
Выберите вкладку «Причины», чтобы узнать:
- что происходит в организме при данных симптомах (Механизмы развития)
- и почему люди подвержены развитию данных симптомов (Причины)
- выберите «Ошибка диагноза», чтобы узнать, насколько вероятны ошибки в диагнозе.
Выберите «Я всё выдумал?», чтобы ответить на этот вопрос.
Выберите «Лечение», чтобы понять, какая терапия может Вам помочь.
Выберите «Видео» и «Случаи», чтобы познакомиться со случаями из реальной жизни.
Видео-файлы о ФНС
Я провел промежуточное обновление сайта в декабре 2018 года - для корректной работы в системе Adobe Reader, а также в системе html5. Надеюсь, Вам это будет полезно! Джон Стоун.